Из-за складной конструкции iPhone Duo вы меняете ориентацию устройства чаще, чем обычного iPhone. Кнопки громкости при этом сильно смещаются относительно пальцев, и можно нажать увеличение громкости, когда вы хотели уменьшить, или наоборот. Чтобы этого избежать, в настройках iPhone Duo есть опция, которая динамически переназначает кнопки при повороте устройства: кнопка сверху или справа всегда увеличивает громкость, а снизу или слева — всегда уменьшает.
Настройка работает за счет отключения механизма, который удерживает кнопки управления громкостью в фиксированном положении независимо от того, как вы держите телефон.
- Откройте приложение Настройки.
- Нажмите «Звуки и тактильные сигналы».
- Выключите «Фиксированное положение кнопок громкости».
Когда переключатель выключен, кнопки громкости автоматически подстраиваются при повороте iPhone Duo: увеличение громкости всегда на кнопке сверху или справа, как бы вы его ни держали. Включите переключатель обратно, если хотите, чтобы каждая кнопка сохраняла одну и ту же функцию в любой ориентации.

Учтите: если включена блокировка ориентации, конфигурация кнопок громкости будет следовать той ориентации, в которой заблокирован iPhone Duo, а не тому, как вы его держите.

В документации Apple сказано, что динамические кнопки громкости — это поведение по умолчанию, но на нескольких протестированных устройствах это пока не так.
Источник: www.macrumors.com